专业第一,擅长书画,掌握多门外语……川大中文系才子奋力“摘星星”!
在很多人眼里美学英语,
乔洪凯是不折不扣的“华语人才”——
连续两年专业排名第一,GPA 3.99,平均分95; 获国家奖学金、“王文国”创新人才奖学金、四川大学优秀学生; 精通书画,擅长小提琴、古典吉他等乐器; 掌握德语和法语以及许多其他语言。
更重要的是,乔洪凯似乎对自己热爱的文学艺术乐此不疲——
本科期间多次参加国际学术会议及其他学术会议,参与国家社科基金重大项目研究,独立完成德文翻译; 曾获得艺术哲学、文学艺术、美学、外国哲学等多个领域名校录取……
在大学四年的学习和生活中美学英语,乔洪凯保持着对爱情的真诚和严谨,不断成长,一步步走向自己理想的目的地。
学习多种语言,
把自己“埋”在一堆书里
四年的本科学习期间,乔洪凯几乎沉浸在一堆书本中,逐字逐句地阅读大量经典文本。 尽管这些文字“一开始生涩难懂”,但他说:“我想探索文学艺术这个学科的底层逻辑。”
乔洪凯对待学术文本的阅读总是采取最认真的态度。 他不但博览群书,而且还潜心细读。
对于乔洪凯来说,读书是一种慢慢的品味和学习。 他不断提炼每一个概念、每一个语言组织和段落逻辑,一边读书一边批注笔记,在“慢慢咀嚼”中,内化知识。
部分读书笔记
对于同一部作品,乔洪凯总是会比较、阅读作品的各个版本,仔细揣摩文本的细微差别。 在研究过程中,乔洪凯并不满足于掌握碎片化的二手知识,而是希望回归原来的工作。 同时,为了追求研究的准确性美学英语,更好地把握研究对象的文化语境,乔洪凯用各种小语种进行了研究。 投入大量的精力去学习。
以学习德语为例。 大川问他为什么学德语,他毫不犹豫地回答:“为了海德格尔、康德和德国当代艺术!”
学习德语是一个痛苦并快乐的过程。 “其复杂的语法系统,例如词性和大小写变化,对于非母语人士来说学习起来非常痛苦。” 乔宏凯毫不犹豫地“抱怨”德文。 但他却无法抑制对真理的追求。 即使困难重重,他也乐意接受。 很难起身。
通过一次又一次的熟悉和应用,乔宏凯逐渐掌握了德语的规则,并认识到语言学习是一个进入文化语境的过程。 “德语复杂的语法背后是其逻辑表达的严谨性和语言意义的精确性。德语总让人感受到浓浓的欧洲古典文化气息。” 这让乔洪凯再次确认:不切实际的理解始终是关键。 肤浅、平淡。 基于这些知识,他进一步开始学习法语和拉丁语。
乔宏凯的办公桌
语言学习是乔洪凯打开文学艺术之门的“敲门砖”,他对这一学科的认识也加深了:个人的体验式阅读不足以消化和理解这些伟大的人类精神文明,将文学艺术等同于“传统对“浪漫、浪漫、雪月”的理解,是对其本质的巨大误解。“文学艺术的本质是非常深刻的。 它需要理性和努力。 这是一项严肃的事业!”
乔洪凯以认真的态度,埋头于专业学习。 他从宏观学科背景的角度来把握概念。 为了理解一个概念美学英语,他仔细阅读原作专业第一,擅长书画,掌握多门外语……川大中文系才子奋力“摘星星”!,然后将作品置于整个文学艺术史的语境中。 把握具体的时代精神,通过广泛的阅读逐步建立起自己的整体学科思维。
“课程指标和分数从来都不是我追求的目标。我认为它们只是我们学习过程中自然而然的结果。” 乔洪凯坚信,在人文社会科学领域,平面文本可以展现个人的三维思想,而近乎完美的结果似乎也印证了这一点,他的信念是正确的。
有了“问题意识”,
捕获“科研”明星
乔洪凯对人类精神文明的宏大世界始终保持着无尽的好奇心。 幸运的是,他找到了“科学研究”这个空间来满足他对知识的渴求。
乔洪凯在大一的时候就确定了自己的研究方向——美学与当代艺术理论。 因此,在《文论》、《美学》等课程中,他从不掩饰自己的兴趣和思考,课后热衷于与老师交流。
由于良好的理论素养和小语种能力,乔洪凯参加了导师主持的国家社科基金重大项目的研究,并多次参与学校的学术研究项目,承担的项目“阿多诺的认识论态度” 《走向音乐》、《所见非所见》等许多德文文献; 目前,乔洪凯正在致力于瓦尔堡《记忆女神图集》德文版的中文翻译。
猜你喜欢
发表评论
评论列表