杭州民警为G20突击学英语 高中生当老师

警察们认真聆听

（浙江在线记者/刘永拓 通讯员/胡学军 编辑/沈正曦）3月1日晚，杭州市第十四中学的一间教室里，挤满了身着制服的警察，他们不是来执行公务的，为了全力服务G20，下城区公安分局的民警们又回到教室学习警务英语，一位有着31年从警经验的老警员也来了。

距离G20杭州峰会仅剩187天杭州英语，公安民警安保责任重，杭州各公安局都召开了峰会安保动员会，各项培训演练也在进行中。但这还不够，除了安保，服务水平也必须跟上。

年轻老师教警察英语

考虑到民警与外宾接触机会多，下城区公安局决定给民警上英语课。但谁来当老师呢？民警想到了辖区内的杭州第十四中学，该校国际部的学生都在为出国留学做准备，英语比较好。于是杭州英语，小老师“上任”了。

今晚是第一节课，这里一共有40多名警察和安保人员。从警30多年的下城市公安局卢警官说，他现在只能说“你好”等基本的问候语杭州民警为G20突击学英语 高中生当老师，完全无法进行对话。峰会召开时，他可能要做安检等直接接触外宾的工作，所以要冲刺学习一些基本术语。

杭州十四中国际部老师周敏说，警察英语水平参差不齐，教他们英语不容易，而且警察平时工作很忙，抽不出时间。于是，国际部7名学生根据警察的工作内容，编写了《G20警察英语手册》杭州英语，将交通指示、安全检查、应急救援等常见警察英语归纳总结，让学生可以快速教授和掌握。

学生们很贴心，除了制作学习手册外，还将常见的警用英语对话录制成音频文件，扫二维码即可收听，方便民警边学习边学习。记者了解到，青年教师最初为民警安排了13节课。收到教材的民警表示，学习任务合适，只要认真学习，完成G20任务没有问题。

今天，下城区公安局还向杭州十四中国际班的警察英语老师们授旗杭州英语，平安​​下城区志愿者联盟“警察英语校园志愿服务队”的队旗。从今天起，他们也成为G20保驾护航的志愿者，在峰会召开时，他们将作为警察的助手，用英语特长服务G20，向国际友人展示杭州的形象。