《奇葩说》:从雷军开始讲英语 英文直译名字笑Cry!
最近,小编看了一集《奇葩说》,把小编笑得合不拢嘴。 本期节目邀请了小米CEO雷军作为主讲嘉宾。 这也是雷军的第一档综艺节目。 2015年,雷军的《你还好吗? 鬼视频在互联网上疯传。 此次在《奇葩说》节目中,何炅也没有放过这个“英文梗”。 雷军被要求用英语向大家问好。 雷军首先用了小米发布会的开场白“女士们先生们”,引得全场掌声雷动。 接着,又是一首经典的《你还好吗? 满足了观众的期待。 听到雷老师的现场英语教学,一开口大家就哄堂大笑,但小编觉得语言是为交流而生的,学习英语的真谛在于勇于表达自己! 一个人选一个“洋气”的英文名字,大家一起开始头脑风暴之旅,把自己和奇葩的名字翻译一下~(注意!注意!视频中这些翻译纯属搞笑,勿取认真哦!)
小编本着找底线的精神,为什么大家对“Are you OK?”这么感兴趣,于是找到了雷军在印度小米发布会上说英语的视频:
面对雷老师的英语,印度米粉异常狂热,只听到全场爆发出阵阵热烈的掌声或笑声……为雷老师的勇气点赞! 看看网友的热评:
@清转深海少女:听了雷军的英语学英语什么梗,对自己的英语水平有了一点没必要的自信……雷总不把英语当回事,太好了……
@潘九堂:雷老师的英文水平堪比大嘴。 语言只是一种交流工具,只要对方听得懂就行。
@老蒙:雷老师的英语很有感染力。
我们来看看本期《奇葩说》的视频:
基于我们是一个认真的英语学习平台,小编总结了一些视频中出现的英语词汇:
1. 自我名词,某人的自我是他们对自己价值的感觉。 例如,如果某人自我意识很强,他们会认为自己非常重要和有价值。 自我价值
例句:他有一个巨大的自我《奇葩说》:从雷军开始讲英语 英文直译名字笑Cry!,他永远不会承认自己错了。
他有极强的自我价值感,永远不会承认自己错了。
2、先看蔡康永的英文名:Healthy Forever,有没有“长生不老”的意思? 这两个词是我们生活中常用的词:
healthy 形容词,可译为“健康”、“繁荣”、“相当大”
例句:我们大多数人都需要过上更加平衡的生活才能健康快乐。
我们大多数人都需要过一种更平衡的生活,才能健康快乐。
健康的饮食 健康的饮食
经济健康的社会主义国家
他预测本财政年度将继续保持健康的利润。
他预计本财年将继续获得可观的利润。
永远永远
我想我们会永远生活在一起。 我想我们会永远生活在一起。
3、何炅老师说“Jiong”是bright的意思,他给自己翻译成“How blingbling”,马东老师开玩笑说是“不好意思”的意思,何炅应该翻译成“Why Embarrassed” . 小编觉得马东老师的英语很好,这么高级的词汇都能狼狈的用起来;
embarrassed,形容词学英语什么梗,感到尴尬的人对某事感到害羞、羞愧或内疚。 尴尬的
例句:他看起来有点尴尬。 他看起来有点尴尬。
另一个形容词 embarrassing,Something that is embarrassing 让你感到害羞或羞愧。 尴尬=不舒服,尴尬; 还有“尴尬”的意思。
例句:那对我来说是一个尴尬的情况。
对我来说,这是一个尴尬的场面。
他让政府处于尴尬的境地。
他使政府陷入困境。
embarrass 动词,译为“使……尴尬”; “让……惹上麻烦”
例句:他的笨拙使他尴尬。
他的笨拙使他感到尴尬。
助手们谈到处理会让州长难堪的记录。
助手们谈到要删除会给州长带来麻烦的记录。
4. 接下来是雷军学英语什么梗,译为“雷军”
雷声名词“雷声”“隆隆声”; 动词“雷声”“隆隆作响的快速运动”
例:雷电交加,倾盆大雨。
电闪雷鸣,倾盆大雨倾盆而下。
海浪打在岩石上的雷声似乎抹去了其他的思绪。
海浪拍打岩石的声音似乎淹没了其他的想法。
这一天沉重而寂静。 以后估计会打雷。
天空阴沉沉的,一点风也没有。 以后可能会打雷。
马匹轰鸣着穿过谷底。
马匹隆隆地穿过谷底。
5、精彩辩手“小小”被大家音译为“small small”,“马薇薇”被翻译为“micro micro”。 我们来看看微博。 每个人都熟悉它。 它必须是“Microsoft”,前缀 micro 出现在具有“small”作为其含义的一部分的单词中:
微生物微生物学
显微镜显微镜
微芯片集成电路
6、最后,“Take it out and do something”这句英文怎么翻译? 何炅先生译为“拿出来做点什么”。 连新东方的艾力老师都觉得翻译的很棒,鼓掌来点赞!
以上学英语什么梗,小编认为学英语不要怕,学过的英语用起来就成功了~
猜你喜欢
发表评论
评论列表