请不要再为自己找借口了，看美剧学英语，你得这么做……

时间：2023-06-03 07:31:46 阅读：次来源：网络整理

看美剧学英语，有用吗？

首先，答案必须有用！但并不是所有的美剧都适合学英语。很多同学可以说，他们已经用自己的经历说明了这一点。万物皆有法。有的同学真的是在用美剧来锻炼自己的英语水平，有的同学……就是凑热闹，所以这个方法当然是没用的。

那么看美剧的正确姿势是什么？继续阅读。

1.不是所有的美剧都适合学英语

如果你喜欢看《行尸走肉》这样的末日片，久而久之，你学的英语可能全是杀戮和勾心斗角……基本上会说一些你听不懂的英语，比如MRI，CT，Tumor等等。

所以并不是所有的美剧都适合学英语。一定要找有一定对话量的片子，生活化的请不要再为自己找借口了，看美剧学英语，你得这么做……，平民化的。

2.看中文字幕没用

很多人喜欢开着字幕看，觉得有参考会更有帮助，其实这就是拖你后腿。我们的母语是汉字，打开字幕你会不自觉地看它，因为它通俗易懂，这样就失去了学习英语的初衷。很多人都是这样，所以想要通过美剧学英语，第一步就是关掉中文字幕。

看美剧学英语_看美剧学口语_儿童看美剧学美语

3. 读一遍绝对不够

看一次根本不能称为学英语，充其量只能称为娱乐。如果是为了学习，就必须反复阅读和学习，才能理解句子和单词的意思，达到真正能从中学到东西的地步。

看完一遍，你就会被剧情彻底打败。你可能会哭，也可能会笑，一遍又一遍地思考你应该在HEROES中拥有哪种超能力，并担心在下一集下载之前如何生活。你怎么能担心学习英语那是一回事。所以你要先看几遍，基本达到对剧情免疫的程度，才能更顺利的进入状态。

4、看美剧学语言要注意什么？

第一，注意发音。对于任何一种语言，发音都是基础。它不仅包括单词的发音，还包括真实交际中单词和成语的连读、引爆、弱化、浊音、重读、缩写等一系列的声音变化。至于语调和节奏，则是地道流利表达英语的润滑剂。不接触地道的外国人，不与他们面对面交谈，很难感受到语调和节奏在表达思想方面的巨大作用。因此，在仔细看美剧的时候，要注意人物的发音和表达上的语言习惯。

看美剧学口语_儿童看美剧学美语_看美剧学英语

第二，了解文化。语言是文化的载体，用词和句型的准确与否直接反映了对外国文化的了解程度。可以说，好的发音其实和美国人的语言差不多。如果能掌握美国人的思维习惯和文化，用美国文化去思考，也能达到类似的效果。这是一种立体的学习方法，美剧是这种学习方法的最佳媒介。

5、看美剧有哪些步骤？

看美剧学口语_儿童看美剧学美语_看美剧学英语

1）准备好笔和纸，将笔放在鼠标旁边，将便利贴放在屏幕和座位之间，随时准备暂停记录。

2）只记录能引起你内心感受和共鸣的句子，以及一些符合你自己性格的句型和语法。

3）录音时最好不要分析思考看美剧学英语，尽量记住。看完全片再回顾整理。

4) 把一章或一部电影中的典型句子和精彩对白录下来后，一定要趁热打铁，想办法运用。（比如通过写博客或者去英语角练习，如果你参加过培训班，一定不要错过任何一个锻炼口才的机会。）

其实还有一个省事的方法。如果你找到那种百看不厌的经典英文电影，不妨通过音频转换软件将其MP3解压出来，然后从网站上下载完整的英文字幕，再用LRC歌词编辑器制作出来显示歌词同步文本，放入手机或电脑看美剧学英语，随时练习。

很多学生都有这样的困惑：学了十几年英语，通过了各种英语考试，能以标准语速完全听懂英语新闻播报，但就是听（看）原版英语影视剧不行剧（没有中文字幕），让很多人怀疑自己的听力能力。

要解决这个问题，我们可以先了解一下新闻英语和影视英语的区别。

首先，两者在风格上有很大的不同。

前者是书面体的口头形式，多用于正式交际场合。经加工点缀，更显文雅，符合标准文字。因此，常使用结构严密的长句、复句、完整句。其主要特点是布局清晰，逻辑关系严密。

后者是一种口语体，以日常会话为基本形式，一般用于交际双方有直接接触的场合，故常用短句、单句、省略句。随机性和不完整性是其主要特征。

在学习英语的过程中看美剧学英语，我国大部分的英语学习都是书面形式。在英语影视剧中，口头语言材料是最重要的特征，具体表现在口语中流行的惯用语、俚语和相关的跨文化因素。

其次，两者在语言材料的输出上存在较大差异。英语新闻或英语故事通常由一个人输出，输出者往往受过专业训练，发音标准流利，语速均匀。以美国口语为例，语音输出速率一般为150个音节/分钟。在电影和电视中，有很多角色。根据剧情要求，每个角色都有自己独特的声音、语调和语速，再加上连读、弱读等，这些都让它与英语学习熟悉的听力材料相去甚远，让人看不下去（ listen）理解原版英语影视。

因此，看原版英语影视剧是锻炼英语听说的好方法。影视剧通过声音和图像形成完整的信息看美剧学英语，将视觉刺激和听觉刺激有效地结合起来。达不到，也能调动学习英语的兴趣，一举两得。

最后推荐几部适合学英语的影视剧：

如何训练你的龙

看美剧学口语_看美剧学英语_儿童看美剧学美语