老外看中国：北京在我眼里是这样的

作者【澳大利亚】Todd Owen::古雷编译

我爱北京。 我想你们有些人可能会想，既然如此，北京对我来说是什么样子呢？ 我已经在这里住了一个月了。 显然，北京和我之前待过的青海西宁有很大不同，但也有一些相似的元素——这就是我现在要讲的。

其实我对北京的第一印象就是：贵！ 贵得可怕！ 但一切的发生都是有原因的。 那天我问朋友哪里可以买衣服。 由于他本人对北京不是很熟悉，所以他建议我去国贸、王府井等著名的地方。 结果这两个购物区可能是北京最贵的了！ 看到那些服装店我都不敢进去了。

但总有件事提醒我，这不是真正的北京。 即使走在国贸附近的街道上，我也觉得这种感觉太熟悉了我想去北京英语老外看中国：北京在我眼里是这样的，和西宁很相似：宽阔的马路，拥挤的公交车，自行车，街上随处可见的小商贩。 偶尔也会有一些建筑看起来不那么起眼，但这只能算是例外。 总而言之，当我在北京的时候我想去北京英语，我感觉自己就像生活在中国的任何一个城市一样。 我相信，一旦我更加了解北京，我一定能找到我在中国其他城市所拥有的“必需品”：便宜的餐馆、擦鞋匠、公用电话、便宜的衣服和鞋子。

北京的显着特征之一是它的规模，比我在中国或澳大利亚居住过的任何其他城市都要大得多。 人们正确地批评这里的交通系统。 道路总是拥挤不堪。 来这里的第三天，我在三环路上遇到了交通堵塞。 公交车走走停停，轰隆隆地在街道上行驶，好像只能走得很慢，但不幸的是，如果你只乘坐地铁，你可能哪儿也去不了。

然而，我开始喜欢上了地铁我想去北京英语，甚至爱上了北京。 虽然其交通网络捉襟见肘，无法与香港的地铁相比。 幸运的是，我听说为了筹备2008年奥运会，北京将对交通网络进行一系列的扩建和完善。 当然我想去北京英语，地铁很快，但这并不是我喜欢地铁的全部原因。 离开混乱拥挤的街道，消失在地下二十分钟后，我出现在城市的另一个地方，一个完全不同的地方。 那种变化的感觉就像进入了时光隧道一样神奇。 在北京这么大的城市，我宁愿把地铁作为一个位置参考。

北京人给我的第一印象是，他们很有秩序，喜欢排队，甚至耐心等待乘客先下车再上地铁。 我还发现北京话的发音和普通话有很大不同。 它不只是在第二个字后面加上“儿花音”，这对于刚到北京的人来说有时很难理解。 但说实话，我认识的北京人很少，所以对它没什么特别的印象。

一个有趣的现象是，如果你在街上打开一张地图（并试图让它看起来好像你看不懂），通常在1分钟之内，一个学生就会走到你面前，用英语问你有什么帮助吗？需要。 这种情况发生了两次。 我站在公交车站，想知道该坐哪趟公交车。 两次我都被建议乘坐出租车。 我认为这不是特别有帮助！

如今，盯着外国人说“HELLO”是非常罕见的现象。 事实上，如果我遇到有人盯着我看，我通常会认为他们来自农村，或者他们很少出去，这很奇怪。 其实北京的外国人很多（虽然我承认，公交车上外国人不多）。 “我发现外国人个子都很高。”我最近半开玩笑地对朋友说。 “是的！” 她也惊呼一声，似乎早就注意到了这个事实，只是不好意思提起。 “你是最矮的吗？” 她问。