5.3的春节档武侠惨案，让我想起仅此一部的金庸动画

2024年3月，是著名的中国武术作家金·杨（Jin Yong）诞生100周年；

在2025年春季初，电影《秃鹰英雄的传奇：最伟大的男人》计划在全球发行，但其声誉在春节期间丧失，迪亚曼只得分5.3分...

金Yong的武术世界仍在继续他的文学背景。

对于在广东，香港和澳门长大的“ 90年代后”动画爱好者来说，也有对金杨的武术的独特记忆：晚上10:30，父母敦促他们早早上床睡觉，顽皮，被迫抓住遥控器，并等待动画开始广播。

安迪·劳（Andy Lau）的“真爱就是苦”

“什么？！“秃鹰英雄的回归”中有一个动画？

“是的，您听到了正确的声音，并正确阅读了。“ Condor Heroes的回归”中有一个动画。

自1976年香港贾伊伊（Hong Jiayi）制作的电视连续剧《秃鹰传奇》（The The The Condor Heroes）以来，Jin Yong的作品已经改编了很多次。但是，将Jin Yong的武术小说与动画相关联并不容易。

在Jin Yong的作品的顺序中，由日本动画公司Nippon Animation和深圳Jade Animation共同制作的动画“ Condor Heroes的传奇”是在2001 - 2008年演奏的，在三个季节中共有78集，是第一种情况，是第一种情况，甚至是孤立的情况。

“ Condor Heroes的传奇I：坟墓的传奇”日本DVD封面

首先，可以实现动画“秃鹰英雄的回归”，时间，地点和人们都是必不可少的。

其次，有一些基于香港卡通的“测试电影”动画，例如李·齐平（Li Zhiqing）的《秃鹰传奇》（The The The The The The Condor Heroes）（1998- 2001年序列化），但终于无法解决。原因还有待验证。

最重要的是如何使用图像表达“武术”不仅测试创意团队的实力，还可以测试生产者和投资者的勇气。使用二维元素的形式来显示Jin Yong的小说似乎在创意领域中受到了不受限制，但实际上很难平衡成本和收益。

Tencent Animation在2018年开发了“ Jin Yong武术漫画”系列

因此，尽管动画“秃鹰传说”的生产水平并不是特别出色，并且其影响相对有限，作为一种孤立的产品，作者认为不应忘记它。此外上英语培训班有用吗，它也是研究新世纪及新世纪左右深圳 - 洪一个动画业之间的互动关系。

经过多次搜索，作者还购买了2005年6月29日发行的日本DVD套装版本，以大量资金。为了使用这些第一手信息来填写动画“ Condor Heroes的传奇”的更多幕后细节。

启程前往香港，越东京，返回深圳，飞往海洋和陆地 -

用一句话，动画“秃鹰英雄的传奇”的故事应该以“珍阳的热”开头。

一个源自日本的“金元希望”的项目？

我们都熟悉“ Condor Heroes的回归”的轮廓。

第一个是“ Condor Heroes的传奇”，第二个是“ Condor Heroes的传奇”。郭金（Guo Jing）和黄（Huang Rong）采用了杨郭（杨在经历了误解，分离，中毒，分离和战争之后，逐渐坠入爱河的两个人终于变得和平。多年后，他的后代“黄色的女人”似乎击败了周鲁的九个阴骨爪。当他优雅地离开时，他只留下了著名的话：“在宗南山（Mount Zhongnan）后面，活死人的坟墓；秃鹰英雄的秃鹰英雄，世界消失了。”

但是，无论经典改编，每个人都无法匹配它。

动画“秃鹰英雄的回归”根据情节内容和广播时间分为三个季节，即：第一个季节“坟墓的传奇”，第二季“ Xiangyang Fengyun”和第三季“六年协议”。为了关注这项工作，过去的足迹主要是投诉和负面评论。现在，无论是日语版本，粤语/粤语版本还是普通话版本，都有很多怀旧的败类。

“小龙女孩的风格很花哨，郭木变成了一个美丽的女孩，李·摩丘完全失去了道教修女的形象，杨郭和郭吉就像是“中国主要大师”中的年轻大师和大师。

Guo Jing vs Master Ding

“背景景观是深圳的责任，完工非常好，但与日本人的角色不一致。”

“战斗场景非常僵硬，动作场景完全不合格。”

Yang Guo PK Qiu Qianren

“中国和日本之间的文化差异导致了这样一个事实，即文本中的传统文化含义基本上消失了。日本文本中没有单词“陈”，只有“英雄”，但是“陈”背后的含义比“英雄”要丰富。

洪高和欧阳冯微笑着，消除了他们的怨恨

“埋葬DUI DUI实际上在货架上，动画改编非常出色。”

“有遗憾的是，但这无疑是杰作……感谢该版本的制作人在Xiaolongnu和Yang Guo之间表现出如此美丽的爱。”

Yang Guo和Xiaolongnu

...

那么，您为什么要制作这样的动画？您为什么多年来继续讨论其角色设置，观看频道和文化表达？

让我们找到三个问题：

1。谁建议并为此建立项目？

2。谁将执行实际生产？

3。谁发行并传播它？

首先，关于动画“秃鹰传说”的项目建立，只要从我读过的公共历史材料来看，不同政党的陈述是不同的，略有不同。

首先，来自香港中国大学的吴教授将这种合作的背景归因于“日本的金杨”。

自1970年代以来，这种受欢迎程度由①为香港电影铺平道路，②金杨的小说的本体论结合了娱乐和普遍价值观，③日本人对历史小说的热爱以及对日本2D流行文化的改编。该动画版本是Jin Yong在日本取得巨大成功的副产品。

特别是，吴伍德（Wu Weiming）提到：“金杨本人无意在日本市场上运营……在1990年代中期，迪卡梅隆书店进行了一项市场调查，并得知金杨是世界上最畅销的中文讲的作家之一，所以他购买了所有吉恩·杨（Jin Yong）的武术艺术小说中的日本武术小说。在日本，“秃鹰传说”被翻译为“秃鹰传说”，对动画版本进行了广泛的解释，参考英语翻译给了字幕。

但是，研究日本团队的自我报告，强调了香港在项目开发方面的倡议。

在日本DVD套装中包含的手册中，制片人田中Matsumi说：

抓住香港电视连续剧TVB的机会获得了伟大的中国作家Jin Yong的动画授权，其“ Condor Heroes Rether of Condor Heroes”，其Jade Animation上英语培训班有用吗，邀请我们，“让我们使用日本动画制作技术共同制作此动画！”，可能在1999年，可能在1999年，对吗？ （香港TVB中国的伟大作家Jin Yong的形象转换，获得，Jade动画和日本技术真人！と，お春，1999年？）

田中Matsumi是一家日本动画公司的制作人，他参加了“ Cherry Maruko”系列

在同一时期，还有其他陈述说，1998年版的电视连续剧“康德英雄传奇”由李·舒恩明（Lee Shunming）和粉丝Wenfang主演，并由新加坡拍摄（同年，台湾制作了自己的版本上英语培训班有用吗，由Richie Richie and Wu Qianlian发表了自己的版本，以及日语中的日本人，这是所有人的销量，这是一场日本人的准备。通过制作动画来探索中国和东南亚市场的机会的优势。

但是，作者对此声明保留。即使它确实产生了影响，它在很大程度上是偶然的，而且相关。

在小册子中，Na Zhengmi在小册子中是“ Condor Heroes的回归”的导演之一，这是：

最初的作者金Yong是一位受欢迎的中国作家，因此故事角色和背景自然都来自中国。但是对于日本球队来说，这就像为观众创作日本时代的戏剧。因此，我们最初想仔细验证相关的历史背景，生活环境5.3的春节档武侠惨案，让我想起仅此一部的金庸动画，习俗和其他内容。作为参考，我们终于观看了1980年代在香港制作的真人电视连续剧。 （原作者の金庸先生は、中国の国民的人気作家で、登场人物も舞台も当然全て中国。それを日本人スタッフが作るというのは、向こうの人が日本の时代剧を作るようなもの。……だから时代考证、生活环境、仕来たり等々、バッチリ调べた・・つもり。参考のため、（1980年）

1997年的“中国小学领袖”的主任被认为是与古代风格的作品擅长的。可以看出，对日本球队具有最大影响力的人仍然是香港电影和电视的Yu Yin。

从最后的演讲来看，日本动画公司和Jade Animation确实以“日本早期和亚洲晚期”的形式完成了动画“ Condor Heroes的传奇”的第一季。第二个和第三个季节仅由Jade Animation制作。其中，日本动画公司负责脚本适应，角色建模，颜色设计，故事板和原始绘画图。

因此，在没有进一步的历史材料交叉验证的情况下，可以认为动画“秃鹰传奇”的项目是在“香港的主要促进，日本的协议，吉恩Yong的武术围绕新世纪的亚洲中国世界的武器蔓延的背景下进行多党派互动的结果。”

中国外交合资企业，深圳港合作

在谈论“日本和亚洲晚期的早期阶段”时，我们应该提到从1980年代到2000年代的深圳动画加工行业。在动画“秃鹰传说”中执行背景图和中间框架完成的Jade动画是主角之一。

在改革和开放之后，作为创意企业贸易模式，“三个来和一项补充”政策（处理材料的处理，处理样本的处理，汇集零件的组装以及补偿贸易）在广东迅速启动。 Subsequently, against the backdrop of the large-scale transfer of the foreign animation industry, a number of "three-invested enterprises" mainly engaged in mid-term production of foreign two-dimensional animation (Sino-foreign joint ventures, Sino-foreign cooperation, and wholly foreign-owned) appeared in the Pearl River Delta, Yangtze River Delta and other regions, and animation outsourcing became one of the earliest中国面向市场的地区。

东部有上海电影，南部有深圳湾。

1985年6月，成立了第一家中国（投资）和外国（投资）动画企业“深圳玉玉动画设计公司”，地址为5楼，位于511号建筑物，Bagua 3rd Road，Bagua Ling Industrial Industrial Zone，Futian District，Futian District，futian District，深圳市。

今日的bagua第三路，深圳市五路（Gaode Map）

当时，不允许外国资助的企业在文件中独立进入大陆。因此，玉式动画是由TVB建立的，并与深圳文化局的深圳展览馆（1987年更名为深圳艺术博物馆）共同建立。在人员方面，Shi Shaoming曾担任香港经理，负责公司的业务； Li Suisheng曾担任深圳副总经理，但没有参加公司事务。

根据湖南师范大学的荣陶先生的验证，1980年代初，TVB和香港政府进行了仔细的谈判，并提议制定原始动画计划，并得到政府的认可。但是，由于成本和劳动限制，很难在香港建立动画生产部门。之后，在著名的画家成立Shifa向南举行展览之后，由Run Run Shaw领导的TVB高管最终同意在深圳建立动画厂。

该历史的一般环境应该很清楚，但仍然缺乏详细的填充。

例如，在改革和开放的早期，包括钦夫（Cheng Shifa）在内的大量著名的书法和绘画艺术家确实多次参加展览，但Cheng Shifa与Run Run Shaw互动的细节尚不清楚。关于1985年的“深圳文化工作之旅”，尽管有报纸记录，但只有概述。

1985年5月2日，“深圳文化工作检查团队在香港的邀请下来到香港进行检查。

此外，后来在大陆发现了一些补充信息，现在有《南方日报》于2005年9月21日发布的报道：

“ 1985年，香港人黄Zhiqiang希望在深圳成立一家动画制作公司，从事一些香港动画业务。他被丰富的国内动画人才和低生产成本所吸引。因此，他在深圳是一家人 - 香港翡翠动画公司的第一家动画公司。”

但是目前尚不清楚这是谁的“黄Zhiqiang”。

在这方面，作者认为它不够全面，只能查看任何一方的信息。仅依靠几句话，很难恢复整个历史。

但是确认的是：

1。建立玉器是深圳和香港共识的结果。

2。顾名思义，TVB投资了建立Jade动画制作动画的动画。

3。建立Jade动画后发行的第一部作品是“成语动画画廊”；

4。“成语动画画廊”的生产采用了“香港创造力 +深圳加工”模型；

5。除了动画外，作为古老的IP，“成语动画画廊”继续开发漫画，DVD，文化和创造性的外围产品以及其他产品，并将其出售并以深圳和香港为核心出售并分发到国内外。

但是，作为第一家与深圳和香港合作的动画公司，Jade Animation只能通过在许多方面感觉到石头来越过河。

例如，人力资源。

一方面，通过吸引来自全国不同电影制片厂的艺术才华，邀请梅克斯电影的老年人进行讲座，并开设原创绘画培训课程，Jade Animation逐渐获得了许多核心骨干。另一方面，利用来自日本，加拿大，美国和其他地方的合资企业，董事和绘画主管的优势也驻扎在Jade Animation中，该动画在其幼儿期间为中国动画公司带来了宝贵的国际标准，专业教科书和制作经验。

另一个例子是创意水平。

从时间序列来看，动画《秃鹰传奇》是《玉器动画》的第三个工作创造者。但是，动画第二季和第三季的质量下降足以显示公司的能力。

玉动画作品清单

但是，当全球动画加工行业萎缩，一些外国资助的企业逐渐从深圳撤出时，分散的人才要么扎根于此，要么向南行驶，要么向北部向南行驶，或者出去海上，向全国和全世界注入了另一轮资产。

从1985年到2005年，《翡翠动画》持续了大约20年。

2005年，在电视上推出的“宜人山羊和大狼”也是“广州动画”，“ Mabis Ring”也在第58届戛纳电影节上完成了预览。

中文动画，新的章节开始。

再次与“全球混合”一起参加考试，然后回顾“本地流程”

来自1980年代至1990年代的东京，香港和深圳，让我们重返2000年代初出生的动画“秃鹰英雄的传奇”。

基于两方面的全球化浪潮之间的平等互动，吴教授认为，金杨的小说及其副产品是“文化杂交的一个很好的例子”。也就是说：文化杂交；但是作者更喜欢“混合”一词。

印度学者霍米·巴巴（Homi Baba）认为，文化困惑既不完全复制原始文化，也没有完全同化，而是在“第三空间”中产生了全新的表达，逻辑和意义。

不幸的是，由于其独特的现场版本，或被归类为香港 - 日本合作的失败案例，我们对动画的价值没有充分理解“ Condor Heroes的传奇”，并且已经阻止了许多第一手信息。

例如，对于内容本身，我们可以探讨如何在动画“秃鹰英雄的回归”之类的作品中反映杂交文化。而不仅仅是没有解释的轻度评论。

通过强调生产合作，我们还可以探索“生产”动画“秃鹰英雄的传奇”之类的行为如何跨越同一地区内的边界，并完成“在工业合作实践中杂交文化”的“文化混合性”。

作者绘制了动画“秃鹰传奇”的生产和传播路径（标准地图的2023年版）

从结果来看，在2001年，动画的“秃鹰传奇”的第一季是在日本的BS富士电视台上播放的，旨在探索市场。不幸的是，日本人没有参加第二季和第三个赛季的生产，因此没有续集。

随后，TVB分别在2003年，2004年和2007年播出了香港的第一个，第二和第三赛季，并配备了广东话/广东话线，主题曲“ True Love Is Is Bority”由Huang Zheng创作，由Andy Lau和Sung撰写。

在台湾，中国电视台播出了2001年的第一个赛季，并配备了普通话/普通话线。从那以后，它继续发挥第二和第三赛季。东森（Dongsen）电视从TVB购买了广播权之后，它还在东森（Dongsen）电影站播出。

除了广东的TVB播放外，还无法确认动画是否已在其他大陆电视频道上播出。

更具矛盾性的是，由于生产的进展缓慢，动画的第二个和第三个季节是在TVB滞后播放的，在DVD碟片发布时间之后，导致电视广播和唱片发行版的内容之间的一致性不完整。

“秃鹰的传奇”香港版本的《陶珊》（Taisheng）出版

在日本，当DVD套装在2005年的动画第一季发布时，日本创作者仍然提到了“在小册子中制作80集”的“原始计划”，并期待“第一个季节后的内容将有机会在日本继续播放”。该光盘的分销商是Maxam，它熟悉中文和韩国作品，并且在前线仍然活跃。

Therefore, project establishment does not mean starting work, cooperation does not necessarily last long, it is hard to say that there are the last two episodes of the trilogy, and the version you watch does not necessarily mean that you watch does not necessarily mean that you watch the version you watch... The pitfalls and obstacles that the animation "The Legend of Condor Heroes" have stepped on, seemingly still applicable to today's film and television animation industry.

尽管香港，深圳和东京参与了动画“秃鹰传奇”的制作上英语培训班有用吗，但在动画行业的运作和动画创作的概念方面改变了各自的方式。关于“文化混合性”的讨论仍然无法逃脱“全球化背景的预设”下的“中心和边缘”，“区域和边界”，“本地和海外”的讨论。

日本学者伊瓦科·伊瓦科（Iwako Iwako）在全球化的背景下对东亚的“跨境”文化交流发表了许多评论，但作者认为，他的观点有偏向强调日本的核心作用。

因此，作者希望他能深入档案和领域，并专注于生活和生产中的“本地流程”。以研究动画“ Condor Heroes的传奇”的生产和传播背景为例 - 新世纪左右的深圳 - 香港动画行业及其周围城市之间的流动性合作 - 举例来说，仍然有很多余地可以检查和填补空白。

继续假设广东和广西有紧密的联系。海南成立于1988年。除了向南的北方动画人的潮流之外，玉动画公司是否没有广西和海南的人，物质和意识形态力量？制作动画后，电视广播版是否没有通过电视以外的其他频道传输​​到广西和海南？

作者绘制了关于动画的“本地流”假设“秃鹰传说”（标准地图的2023版）

在这一点上，动画“ Condor Heroes的传奇”似乎已成为“介绍” - 在热闹的春节电影之后，它导致了一些怀旧的想法，一些历史材料以及一些要测试的话题。

我们期待读者的其他更正和讨论。

【参考】

Gong Tao，2021年，《关于改革和开放，匈奴师范大学的博士论文以来，关于中国动画行业发展的研究

深圳图书馆，2023年，深圳早期动画文档展览，[VR信息]

Wu Weiming，2015年，日本流行文化和香港：历史，当地消费，文化想象力，互动，香港商业新闻

最伟大的英雄 - 一个特殊的网页，用于纪念Jin Yong诞辰一百周年，2024年，

Zeng Ni，2005年，实现了一个具有20年处理经验的原始梦想，南方每日

张杨，2014年，关于小说和电视的改编以及《秃鹰传奇》的动画，苏州教育学院杂志