怎样的口语在外国人眼里才算地道？

比克英语

闲暇时收藏[自行车英语]，提升自我

英语八级、商务英语证书、大学英语四级、大学英语六级……不管这些证书有多牛逼老外英语口语，都不如流利地道的口语更能说明你的实际英语水平！然而，口语却是大多数英语学习者最想提高的难点。

那么在外国人眼中老外英语口语，什么样的口语才算“地道”呢？

1.你的发音很标准

英语为母语的人更容易接受外国人在对话中犯下的语法错误，但更难接受让人听不懂或勉强听懂的发音错误。也就是说，发音问题会严重影响正常的交流。

另一方面，如果你练就了一口流利的英语发音，母语人士会更愿意与你交流。他们会欣赏你如此流利地说他们的母语！这会进一步加深你对这门语言的热爱老外英语口语，这将是一个良性循环。

所以发音是口语好英语的基础，刚开始学口语时候，不要追求说得多快多流利，关键是先练习发音。

练习发音最好从日常生活用语开始，如果有老师帮你纠正发音，教你如何在练习的同时扩大词汇量，那么你的口语发音就能事半功倍。

2. 你是在“说话”，而不是“翻译”

很多中国人讲英语时，都有先在脑子里打出中文草稿，然后大声翻译出来的习惯。

这给母语人士留下了这样的印象：

1.你的反应有点慢；

2.你讲的有点套话。

造成这种现象的根本原因就是你的英语语言输入不足。中国有句古话：人若博学多识，方能言善辩，无墨何以至成？！同样，这句话也适用于英语口语表达。

只有在英语环境中通过大量原版英文阅读、新闻聆听、沉浸式英美剧、外企职场邮件/口语交流等语言材料输入，才有可能拥有地道口语“材料”。

3. 你使用的句子符合英美人的普遍习惯

举一个最简单的例子，你问某人：“你明白了吗？”

如果用“你明白吗？”就不太地道了，因为“你明白吗？”稍微带有一点暗示，就是你听不懂是你（听话人）的错。（它暗示“你不明白是因为你不够好，这是你的问题”，这是不礼貌的）

符合英美两国民众普遍习惯的表达方式应为“Does it make sense?”，其含义是“如果你听不懂，那是我（说话人）的错”。

同一句话，用不同的方式表达，体现出你的英语水平，如果你表达得地道，外国人会把你当成自己人，但如果你表达得比较吃力，外国人就只会笑笑，把你当成远方的“国际友人”。

4. 说英语时不需要起草

想要口语地道，需要在大量语言输入的基础上多练习、多表达、多输出。你应该每天沉浸在英语语言环境中——看英美剧，认真背诵英美人的俚语、习语、常用表达，并模仿；充分利用网络资源，找一些同样想提高口语的网友练口语，找比克英语的外教一对一练习，参加网络社区组织的英语角、口语练习小组等活动；或者可以和外国人交朋友，多参加他们的聚会，免费教他们中文……

在外企工作的朋友，试想一下老外英语口语，如果你的外国老板想找你谈话，你思考了很久才回答，你的职业发展道路会是一片光明吗？在公司里，总有那么一批人，能轻松写出标准英文商务邮件，能说一口流利的外语与外国同事愉快地聊天。这些人总是比其他人拥有更多的机会。

如果你也想成为外国老板身边的红人，与外国同事相处融洽，或是即将跳槽到外企怎样的口语在外国人眼里才算地道？，那么是时候花点钱投资自己了！

只有主动寻求英语语言环境，才能熟练使用地道的英语，内化欧美思维习惯，久而久之，一口流利的口语就属于你了！下次和外国人交流时，他们口语惊讶地问你：你去过美国/英国吗？